El investigador Heinrich Bruning habría llevado a Alemania grabaciones realizadas por él mismo, de diversas voces Muchik que recogiera cuando se estableció en Eten entre 1906 - 1909. Este sería la única fuente sonora donde se podría escuchar realmente la pronunciación de esta nuestra desaparecida lengua.
Como sabemos, Ferreñafe es un lugar donde se habló la lengua Muchik o La Pescadora y aun existen vocablos que perduran hasta la actualidad y son parte de nuestra vida cotidiana, aunque un poco castellanizadas, como por ejemplo el mismo nombre de Ferreñafe y de muchos caseríos y sectores como Mamape, Luzfaque, Checlefe, Mocopú, Nerio y Sencie; o de apellidos como: Serquen, Nanfuñay, Siesquen, Farroñan, Chaname, Macalopu, etc.
Fuente:
